In UMap lassen sich einfach eigene Routen anzeigen.

Damit bietet sich die Möglichkeit, gefahrene Routen, die als Tracks aufgezeichnet wurden, anzeigen zu lassen.
Oder es lassen sich im Vorfeld mit GoolgeMaps berechnete Routen abspeichern und dann auf der Karte anzeigen lassen
Natürlich ist es auch hier ideal, wenn diese Routen alle auf einer dezidierten Ebene zugeordnet werden, denn dann lasssen sich sich bei Bedarf einfach ein- und ausblenden.