Das Icon der Webseite lässt sich seit WordPress 4.3 einbinden über den Customizer Design | Customizer | Website-Information.
Benötigt wird dann ein quadratisches Bild mit mindestens 512 x 512 Pixeln. WordPress bietet dann auch noch die Funktion „zuschneiden“ an.