Mit Hilfe des Plugins Sidbar Login lässt sich ein Widget in einer der Sidebars installieren, mit welchem der User sehr einfach einloggen kann.
Nach Installation des entsprechenden Plugins lässt sich im Dashboard under Design das gleichnamige Widget in die Sidbar eigener Wahl ziehen und dort noch konfigurieren.
Funktioniert dies, kann auf das alte Meta-Widget mit den Links verzichtet werden.
Wie man das Meta-Widget editieren kann, schreibt der verlinkte Beitrag.